Перевод: с русского на английский

с английского на русский

vectoring radar

  • 1 Radar Vectoring Area

    Abbreviation: RVA

    Универсальный русско-английский словарь > Radar Vectoring Area

  • 2 radar vectoring

    Military: RV

    Универсальный русско-английский словарь > radar vectoring

  • 3 radar vectoring

    радиолокационное наведение (передача воздушным судам указаний в виде определённых курсов на основе использования данных РЛС)

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > radar vectoring

  • 4 радиолокационное наведение

    radar guidance, radar control, radar vector, ( воздушного судна) radar vectoring
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > радиолокационное наведение

  • 5 радиолокационный

    радиолокационная прил
    radar navigation
    автоматическая аэродромная радиолокационная система
    automated radar terminal system
    аэродром без радиолокационных средств
    nonradar aerodrome
    аэродромная радиолокационная станция
    terminal radar
    ближняя радиолокационная станция
    inner locator
    блок связи с радиолокационным оборудованием
    radar coupling unit
    блок совмещения радиолокационного изображения с картой
    chart-matching device
    бортовая метеорологическая радиолокационная система
    radar airborne weather system
    бортовая радиолокационная станция
    airborne radar
    главная радиолокационная станция
    master radar station
    граница радиолокационного обнаружения
    radar warning line
    дальность радиолокационного сопровождения
    radar-tracking range
    дальняя радиолокационная станция
    outer locator
    диспетчер радиолокационного контроля
    radar controller
    доплеровский радиолокационный автоштурман
    radar Doppler automatic navigator
    зона радиолокационного обслуживания
    radar service area
    канал прямой радиолокационной связи
    direct access radar channel
    картографирование путем радиолокационного обзора местности
    long range mapping
    конечный пункт радиолокационного контроля
    terminal radar control
    маршрут вылета с радиолокационным обеспечением
    radar departure route
    маршрут прилета с радиолокационным обеспечением
    radar arrival route
    масштаб развертки на экране радиолокационной станции
    range marker spacing
    метеорологическая радиолокационная станция
    meteorological radar station
    минимум эшелонирования при радиолокационном обеспечении
    radar separation minima
    наведение по лучу радиолокационной станции
    radar beam riding
    наземная радиолокационная станция
    ground-based radar
    обзор местности радиолокационными средствами
    radar mapping
    обработка радиолокационной информации
    radar data processing
    оператор радиолокационной станции
    radarman
    опознавание радиолокационной отметки
    radar blip identification
    определение дальности радиолокационным методом
    radar ranging
    отображение радиолокационного обзора земной поверхности
    radar ground mapping
    отраженный радиолокационный сигнал
    radar echo
    параболическая радиолокационная антенна
    radar dish
    передача кода радиолокационного опознавания
    radar identification transfer
    передача радиолокационного диспетчерского управления
    radar transfer of control
    подвижная радиолокационная станция
    mobile locator
    посадочный минимум при радиолокационном обеспечении
    radar landing minima
    посадочный радиолокационный маяк
    radar homing beacon
    приводная радиолокационная система
    radar homing system
    радиолокационная антенна
    radar antenna
    радиолокационная информация
    radar data
    радиолокационная карта
    1. radar chart
    2. radar map радиолокационная отметка цели
    radar plot
    радиолокационная система
    radar system
    радиолокационная система бокового обзора
    radar side looking system
    радиолокационная система захода на посадку
    approach radar system
    радиолокационная система наведения
    radar guidance system
    радиолокационная система навигации
    radar navigation system
    радиолокационная система со сканирующим лучом
    radar scanning beam system
    радиолокационная система точного захода на посадку
    precision approach radar system
    радиолокационная станция
    1. position-fixing station
    2. position-radar station 3. compass locator 4. radar set радиолокационная станция дальнего действия
    long-range radar
    радиолокационная станция наблюдения
    indication radar
    радиолокационная станция наведения
    1. control radar
    2. guidance radar радиолокационная станция сопровождения
    radar-tracking station
    радиолокационная установка
    radar installation
    радиолокационное зондирование
    radar sounding
    радиолокационное наблюдение
    radar observation
    радиолокационное наблюдение грозовой обстановки
    radar storm observation
    радиолокационное наблюдение с помощью зонда
    radarsonde observation
    радиолокационное наведение
    1. radar homing
    2. radar guidance 3. radar vectoring радиолокационное обнаружение грозового фронта
    radar storm detection
    радиолокационное оборудование
    radar facilities
    радиолокационное обслуживание
    radar service
    радиолокационное опознавание
    1. beam identification
    2. radar identification радиолокационное отражение от поверхности моря
    radar sea echo
    радиолокационное отражение от поверхности суши
    radar terrain echo
    радиолокационное прогнозирование погоды
    radar weather forecast
    радиолокационное сопровождение
    radar tracking
    радиолокационное управление
    1. radar monitoring
    2. radar handover радиолокационное эшелонирование
    radar separation
    радиолокационный высотомер
    1. radar height finder
    2. radio altimeter радиолокационный грозоотметчик
    weather radar indicator
    радиолокационный дальномер
    1. radar range finder
    2. radar ranging set радиолокационный индикатор
    radar display
    радиолокационный контакт
    radar contact
    радиолокационный контроль
    radar control
    радиолокационный курс
    radar heading
    радиолокационный маркер
    1. ramark
    2. radar marker 3. locator marker радиолокационный маяк
    1. radar approach beacon
    2. racon радиолокационный маяк - запросчик
    radar interrogator beacon
    радиолокационный маяк - ответчик
    radar transponder beacon
    радиолокационный метод определения параметров ветра
    rawin
    радиолокационный обзор
    radar scanning
    радиолокационный обзор в полете
    inflight radar scanning
    радиолокационный обзор земной поверхности
    radar ground mapping
    радиолокационный ответ
    radar response
    радиолокационный пеленгатор
    radar direction finder
    радиолокационный передатчик
    radar transmitter
    радиолокационный поиск
    radar search
    радиолокационный указатель
    radar indicator
    радиолокационный указатель цели
    radar target indicator
    резервная радиолокационная система
    radar backup system
    сводка погоды по данным радиолокационного наблюдения
    radar weather report
    сеть радиолокационных станций
    radar net
    система радиолокационного обзора местности
    mapping radar system
    система радиолокационного обнаружения
    radar warning net
    средняя радиолокационная станция
    middle locator
    схема захода на посадку без применения радиолокационных средств
    nonprecision approach procedure
    условия без радиолокационного контроля
    nonradar environment
    условия с использованием радиолокационного контроля
    radar environment
    устройство развертки радиолокационного изображения
    radar scanner
    центр обработки радиолокационной информации
    radar processing center
    центр передачи радиолокационной информации
    radar information center
    центр радиолокационного управления заходом на посадку
    radar approach control
    цифровой радиолокационный тренажер
    digital radar simulator
    эшелонирование без радиолокационных средств
    nonradar separation

    Русско-английский авиационный словарь > радиолокационный

  • 6 наведение

    наведение сущ
    1. guidance
    2. riding блок азимутального наведения
    azimuth guidance unit
    вращающиеся огни наведения
    circling guidance lights
    запаздывание системы наведения
    guidance lag
    информация для наведения
    guidance information
    луч наведения на цель
    guidance beam
    наведение по азимуту
    azimuth guidance
    наведение по азимуту при заходе на посадку
    approach azimuth guidance
    наведение по глиссаде
    glide-slope guidance
    наведение по глиссаде при заходе на посадку
    approach slope guidance
    наведение по клиренсу
    clearance guidance
    наведение по лучу
    1. beam follow guidance
    2. beam riding 3. beam homing наведение по лучу радиолокационной станции
    radar beam riding
    наведение по отраженному лучу
    back beam track guidance
    наведение по углу
    angle guidance
    наземная система наведения
    ground guidance system
    непрерывность наведения
    continuity of guidance
    оборудование наведения
    guidance equipment
    погрешность сигнала наведения
    guidance signal error
    полуавтоматическое наведение
    semiautomatic homing
    приемник системы наведения
    homing receiver
    путевое наведение
    directional guidance
    радиолокационная система наведения
    radar guidance system
    радиолокационная станция наведения
    1. control radar
    2. guidance radar радиолокационное наведение
    1. radar vectoring
    2. radar guidance 3. radar homing радиус действия системы наведения
    guidance range
    сектор наведения по клиренсу
    clearance guidance sector
    система наведения
    guidance system
    система наведения по лучу
    1. guide beam system
    2. beam-rider system система наведения по приборам
    instrument guidance system
    система наведения по сканирующему лучу
    scanning beam guidance system
    система наведения по углу
    angle guidance system
    средства наведения
    guidance facilities
    угол наведения
    guidance angle
    характеристики наведения по линии пути
    track-defining characteristics
    цифровая система наведения в полете
    digital flight guidance system

    Русско-английский авиационный словарь > наведение

  • 7 радиолокационное наведение

    Универсальный русско-английский словарь > радиолокационное наведение

  • 8 РЛ наведение

    Универсальный русско-английский словарь > РЛ наведение

  • 9 вывод в заданную точку с помощью РЛС

    Универсальный русско-английский словарь > вывод в заданную точку с помощью РЛС

  • 10 вывод самолёта в заданную точку с помощью РЛС

    Универсальный русско-английский словарь > вывод самолёта в заданную точку с помощью РЛС

  • 11 радиолокационное наведение

    Oбeспeчeниe нaвигaциoннoгo нaвeдeния вoздушных судoв пoсрeдствoм укaзaния
    oпрeдeлённых курсoв нa oснoвe испoльзoвaния дaнных рaдиoлoкaтoрa.
    Provision of navigational guidance to aircraft in the form of specific headings, based on the use of radar.
    (AN 4; PANS-ATM)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > радиолокационное наведение

  • 12 наведение по РЛС

    Astronautics: radar vectoring

    Универсальный русско-английский словарь > наведение по РЛС

  • 13 радиолокационное наведение с земли

    Engineering: radar vectoring

    Универсальный русско-английский словарь > радиолокационное наведение с земли

См. также в других словарях:

  • radar navigation guidance — Vectoring aircraft to provide course guidance …   Aviation dictionary

  • radar vectoring — i. Provision of navigational guidance to aircraft in the form of specific headings, based on the use of radar (ICAO). An example of radar vectoring. ii. In air interception, it is the guidance of the interceptor onto the target by transmitting… …   Aviation dictionary

  • vectoring for — In pilot controller terminology, it means radar vectors or headings for a final approach or a stated procedure …   Aviation dictionary

  • Thrust vectoring — Infobox Aviation name = Thrust vectoring caption = The F 18 HARV, X 31, and F 16 MATV in flightThrust vectoring is the ability of an aircraft or other vehicle to direct the thrust from its main engine(s) in a direction other than parallel to the… …   Wikipedia

  • minimum vectoring altitude — The lowest altitude, expressed in feet AMSL (above mean sea level), to which a radar controller may vector aircraft, except as otherwise authorized for radar approaches, departures, and missed approaches. MVAs are established for use by ATC (air… …   Aviation dictionary

  • terminal VFR radar service — A program instituted to extend the terminal radar services provided instrument flight rules (IFR) aircraft to visual flight rules (VFR) aircraft. The program is divided into four types of services: basic radar service, terminal radar service area …   Aviation dictionary

  • surveillance radar — A radar primarily meant to scan 360° in azimuth and provide information on the range and the azimuth of the aircraft in its range. Information on the target’s height may or may not be available. However, modern surveillance radars do provide both …   Aviation dictionary

  • airport radar service area — Regulatory airspace surrounding designated airports in which ATC (air traffic control) provides radar vectoring and sequencing on a full time basis for all IFR (instrument flight rules) and VFR (visual flight rules) aircraft. ARSA service… …   Aviation dictionary

  • terminal radar service area — Airspace surrounding designated airports in which ATC (air traffic control) provides radar vectoring, sequencing, and spacing on a full time basis for all IFR and participating VFR (visual flight rules) aircraft. The service provided in TRSA is… …   Aviation dictionary

  • Fourth generation jet fighter — Lockheed Martin F 16. Dassault Mirage …   Wikipedia

  • Sukhoi Su-30MKI — Infobox Aircraft name= Su 30MKI type= Air Superiority Fighter, Multirole Fighter, Heavy Class Fighter, Long Range Fighter, Strike Fighter crew= 2 manufacturer= Sukhoi HAL caption= Su 30MKI in Service with the Indian Air Force designer= first… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»